Mode Kyuubi Chakra.
Boleh juga buat penerangan jalan,
Menyilaukan mata bagai pedang bermata dua.
Naruto sepertinya banyak belajar memanfaatkan Mode Chakra Kyuubi.
Tapi Dia belum berteman dengan Kyuubi.
Kyuubi masih berusaha menyerap chakra Naruto.
Jika Chakranya habis, matilah Naruto.
♪Oh yeah. Tapi semangat Naruto terus membara. Pasti Dia bisa menahannya.♪
Biar saja Dia menggunakan chakra Kyuubi untuk penerangan.
Tapi tetap awasi Dia terus, Bee!
Yeah!
Naruto…
Kau terus-terusan memboroskan chakra-ku.
Aku sudah lama tinggal dalam tubuhmu dan memperhatikanmu.
Naruto…
Kau masih saja terlalu sok-sokan.
Aku sendiri yang akan mengakhiri perang ini.
Aku akan mengambil semua kebencian dan kepedihan.
Itulah tugasku.
Apa menghisap chakra-ku membuatmu jadi normal?
Tumben Kau duluan yang ngajak Aku bicara, Kyubi.
Mungkin Kau kesepian makanya ingin ngajak ngobrol,
Tapi sekarang Aku sibuk!
Lain kali saja!
Kau pikir bisa beneran menghentikan perang ini sendirian?
Itu mustahil.
Aku yakin Kau merasakan dahsyatnya kekuatan musuh.
Dan lagi Yang Kau hadapi itu Madara, tak ada yang tau apa yang sedang Dia rencanakan...
Silahkan gunakan kekuatanku sesukamu...
Aku takkan kecolongan lagi.
Aku tau Kau sudah semakin jago.
Tak usah memujiku.
Kita ngobrol setelah perang saja.
Dadaaah!
Saat teman-temanmu terbunuh akan timbul kebencian.
Apakah Kau bisa mengalahkan musuh sebelum itu terjadi?
Jika Kau membunuh musuh, Merekalah yang akan membencimu.
Apakah Kau pikir bisa mengatasinya sendirian?
Jangan menganggapku
seperti orang bodoh!
Unison Sign
Jangan menganggapku
seperti orang bodoh!
Kau tidak sadar juga, Kau itu sok-sokan.
Jujur saja Kau takkan bisa menghapus kebencian semua orang!
Perang sudah dimulai.
Pasti sudah cukup banyak memakan korban.
Dan menimbulkan kebencian.
Seperti Sasuke yang Kau kenal,
terjebak dalam kebencian untuk waktu lama.
Apa Kau sudah berhasil melakukan sesuatu padanya?
Sejak hari itu ...
Benar, Kau sudah menyadarinya sejak hari itu.
Siapa lawanku?
Siapa orangnya?
Anak bertopi anjing.
Anak cupu berkacamata?
Atau?
Anu... Sensei
Ada apa?
Aku gak mau memukul temanku.
Bukan, tidak perlu memukul.
Cuma pertarungan satu lawan satu tradisional.
Hokage yang tadi juga jadi kuat...
...dengan berlatih dan bertarung.
Anu...
Sensei, anggap saja Aku kalah dengan keluar dari ring.
Lanjutkan saja pasangan bertarung selanjutnya.
Oi! Oi!
Mau disebut latihan atau apa kek.
Tapi yang namanya pertarungan harus ada pemenangnya.
Kalau begitu daripada Kami merepotkan.
Putuskan pemenangnya dari awal saja.
Dia pemalas banget, Dia gak akan bisa jadi chunin.
Tidak, belum tentu.
Hah?
Karena, dalam kehidupan apapun bisa terjadi.
Omonganmu gak penting banget sih.
Dasar Shikamaru itu, malah kau itu yang merepotkan.
Dan Chouji, Dia itu gak punya nyali.
Ino, Kamu kenal Mereka?
Ya, dari orang tua Kami.
Ah, Lupakan saja...
Shikamaru, Choji… lakukan salaman keselarasan.
Oh, Aku lupa.
Maaf ya, Shikamaru.
Tak apa, Kamu gak terbiasa dengan hel seperti ini.
Aku juga gak mau repot kok.
Baiklah, Kalian telah melakukan salaman keselarasan.
Selanjutnya, Uzumaki Naruto.
Joss.
Anak itu...
Ibuku bilang jangan bergaul sama Dia.
Aku ga' mau ngelawan anak itu.
Dan Uchiha Sasuke. Kalian berdua majulah!
Sasuke!
Aku juga mau salaman sama Sasuke.
Berjuanglah, Sasuke!
Hajar semua lawan-lawanmu!
Ngapain Dia sok keren gitu.
Sialan! Aku akan merebut kepopulerannya.
Kubuktikan siapa yang pantas dipuja.
Aku takkan kalah. Tidak akan.
Berjuanglah…Naru…
Sasuke!
Uzumaki Naruto melawan Uchiha Sasuke.
Maju Kau dasar bego'.
Naruto! Tunjukan salam pnghormatan sebelum bertarung.
Itu adalah etikanya.
Peduli amat yang begituan.
Langsung saja akan kukalahkan bocah ini.
Mulai sekarang Aku yang akan populer.
Buang-buang waktu...
Akan kulibas secepatnya.
Sabar dulu Kalian.
Ya ampun.
Pertarungan satu lawan satu shinobi adalah metode latihan tradisional yang diwariskan turun temurun.
Ada etikanya.
Di akademi ini Kalian harus paham dasar-dasarnya
Ini sangat penting!
Maulailah dengan saling menunjukan isyarat jari pada lawan.
Yang menyimbolkan segel untuk menggunakan jutsu.
Dan tunjukanlah niat bertarung.
Ini adalah simbol pertarungan.
Seusai pertarungan dan ditetapkan siapa pemenangnya.
Kedua belah pihak menghubungkan kedua simbolnya.
Seperti berjabat tangan yang membentuk simbol keselarasan.
Untuk menunjukan persahabatan.
Ini adalah etika pertarungan satu lawan satu.
Kau dengar tidak, Naruto?!
Ini kedua kalinya Aku menjelaskan itu.
Iya iya
"Iya iya"? jangan berlagak pilon.
Aku tau.
Naru…
Hajar Dia, Sasuke!
Mulai!
Hebat! ia keren banget.
Sasuke, hebat banget.
Hebat...
Anak ini...
Tatapan matanya...
Sama seperti tatapan orang-orang kepadaku.
Tidak, yang ini lebih kuat dari itu.
Tapi...
Tatapan itu bukan untukku.
Sasuke menang.
Kalian lakukan salaman keselarasan.
Baiklah, selanjutnya!
Tunggu donk.
Kau tidak memngangapku, kan?
Dasar eeq, kayak eeq kucing menggelinding!
Bego', bego'!
Bocah itu payah sekali, ejekannya juga payah.
Sebaiknya jujur saja kalau kebelet.
Harusnya Dia ijin ke WC. Jangan....
Dari tadi omonganmu gak penting.
Mau ngomong apa Kau, eeq kucing garong.
Aduh.
Sudah kubilang Pertarungan Shinobi satu lawan satu itu tradisi sakral.
Buruan buat simbol keselarasan.
Sasuke. Kau juga.
Ya ampun.
Mau nantangin lagi, pecundang?!
Oi, cukup Kalian berdua.
Payah deh Naruto.
Kenapa dengannya.
Kau sudah ingat kan?
Lalu apa yang terjadi pada Sasuke?
Apa Kau sudah menghapus kebenciannya?
Belum, malah justru sebaliknya ...
Apa Kau sudah sadar?
Kau tak punya saudara dan orangtua.
Mana bisa Kau memahamiku?
Kau sudah sebatangkara sejak lahir.
Memangnya Kau bisa memahami apa yang kurasakan?
Naruto...
Kau takkan bisa mengubahku, apapun yang Kau katakan sekarang.
Semua orang di desa termasuk dirimu akan aku bantai.
Sasuke, Kau serius?
Ya.
Jadi satu-satunya cara adalah...
Kau bunuh Aku dan menjadi pahlawan bagi desa.
Atau Kau yang Aku bunuh dan berakhir sebagai pecundang.
Kebencian-nya telah tumbuh semakin kuat!
Itu terjadi pada teman terdekatmu.
Dengan kata lain...
Siapapun yang Kau hadapi.
Kau takkan bisa menghapus kebencian Mereka sendirian.
Jadi?
Sudah selesai ngomongnya?
Apa?!
Apa Kau mencoba menakut-nakutiku agar aku tak berbuat apa-apa?
Itu kan yang Kau mau,
Kyuubi?
Oi...
Kaulah yang sok!
Memangnya siapa Kau begitu percaya diri...
Bahkan Kau tak bisa menyelamatkan Sasuke?
Jika sedikit saja Aku ragu. Maka tamat sudah.
Bagaimanapun Aku akan menyelamatkan Sakuke, dan melakukan sesuatu pada perang ini.
Apa Dia ingin menyegelku lagi?
Kali ini di dalam tubuh bocah itu?
Oi, rubah bego'!
Aku sudah membiarkanmu tinggal dalam tubuhku.
Jadi bayarlah ongkos sewanya padaku.
dengan memberi chakramu padaku.
Senpou
Chou Odama Rasen Barengan
Sekali lagi!
Kekuatan apa ini?
Inikah chakra Kyuubi...
Naruto…
Awas Kau...
Kau membuatku marah, Naruto!
Kau masih punya banyak kekuatan?
Kau memang hebat.
Ini adalah Rikudo...
Kau akan menyesal, Naruto.
Bocah ini pikir Dia sudah dewasa, ya?
Kau tau, Kyuubi? Aku...
Kuharap aku bisa melakukan sesuatu terhadap kebencian dalam dirimu suatu saat nanti.
Kau memberiku banyak penderitaan.
Aku tau rasanya sakit yang dipenuhi kebencian seperti dirimu...
Apa Kau bodoh?!
Aku ini Kyuubi.
Bocah sepertimu takkan bisa mengubahku.
Aku adalah kebencian!
Ya! Oke deh
Aku bukan bocah lagi.
Rasanya lebih menantang.
Dadaah!
Kyuubi.
Kau mungkin benar Aku ini terlalu sok-sok'an.
Tapi dalam hatiku, Kau selalu bersamaku.
Seperti ayah dan ibu yang menjaga anaknya.
Kaulah yang paling tau apa yang kurasakan,
dan pertumbuhanku menjadi dewasa.
Kau mungkin tak ingin melakukannya,
tapi teruslah memperhatikanku.
Makanya.
Aku ingin kau memperhatikanku lebih lama lagi.
Sasuke, kau juga.
Mungkin Aku sudah tak peduli lagi pada diriku sendiri, tapi...
Aku selalu memperhatikanmu.
Benar.
Akan kulakukan sesuatu pada Sasuke dan perang ini.
Yo!
♪Naruto terang bercahaya.♪
♪Dibawah sinar bulan purnama.♪
♪Teruslah bersinar ... Yo!♪
Apa Kau berantem lagi sama Kyuubi?
♪Mode Bijuu adalah pergelutan antara kyuubi dan chakra.♪
♪Ketika chakra habis, sudah jelas apa yang akan terjadi.♪
♪Jadi jangan sembrono, yo!♪
Aku tahu Aku sembrono.
Tapi ...
Aku takkan menarik kata-kataku!
Itulah jalan-Ninja-ku.
Ayo pergi!
Tunggu donk!
Semua Ninja sedang terluka.
Kau baik-baik saja?
Neji-san…
Selanjutnya di Naruto Shippuden.
Ninja Medis dalam Bahaya